“番外”电影是如何加持传统文化的

以打戏优越，群像丰满而出圈的高分国风武侠动画番剧《枕刀歌》春节期间在腾讯视频推出番外故事篇《尘世行》，电影一经上线就以精彩武侠故事与优质制作水准收获诸多好评。

《尘世行》讲述的是《枕刀歌》发生前15年的江湖旧事，漕帮少帮主罗通为查清父亲离世的真相凭借一身孤勇、一腔热血独闯江湖。青梅竹马的红娘，刚正不阿的龙顺，擅锻多智的江渊，在命运的纠葛下逐渐聚集在罗通身边，合力对抗着妄图扰乱天下的西门仁。除了行侠仗义，故事还呈现了丰富的江湖情义，不论是亲情、友情、兄弟情还是英雄柔情，都被最大程度地浓缩进了一百分钟的故事当中。

制作方面，《尘世行》保持了番剧《枕刀歌》的TVB首席配音团队，以独特的声线最大可能还原着生活化、中国化、本土化的配音风格，塑造出观众熟悉的江湖感，同时音乐音效上配合画面走国风路线。而在战斗设计上，电影延续了番剧摒弃光电特效、回归武术动作的独特打斗风格，通过动画表演的想象力将拳拳到肉的战斗过程演绎出来，以最经典的战斗方式展示动画武侠的魅力。

通过番剧和电影两种方式，《枕刀歌》逐步向观众描绘出了一个具有中国传统文化特色的武侠故事，以独特的美术风格构建起一个完整的宏大的武侠IP世界。片中所再现的江湖，正是一个富有中国韵味的江湖。该动画系列的热播，不仅是为观众重编英雄梦，让其再燃武侠情，更能让人体会中国传统文学中的瑰丽与潇洒，燃起对于我们传统文化的热爱。

（原标题：再现硬派格斗武侠魅力，再燃传统文化热情。文字、图片来源北京日报客户端及网络，侵删。）